In 2010 heeft 4 Smiling Faces een grondwaterput en -pomp aangelegd in de DRC, zodat kostbaar en onregelmatig geleverd drinkwater uitsluitend wordt gebruikt voor eten en drinken. Zaken als douchen, wassen, toilet doorspoelen en dergelijke gebeurt sindsdien met grondwater, afkomstig uit de bergen.
Tot nu toe gebruikten we een in-water-pomp die op de bodem van de diepe put lag, maar die is door de aardbevingen en honderden naschokken onherstelbaar beschadigd en moet worden vervangen. Er komt een nieuwe pomp, die in een behuizing naast de put wordt geplaatst. Deze pomp is van betere kwaliteit en makkelijker en veiliger te onderhouden en repareren. Deze klus wordt na het einde van de natte tijd (begin oktober) uitgevoerd.
In 2008 heeft 4 Smiling Faces een zonne-energie systeem aangelegd om de DRC van heet water te voorzien voor de douches, zodat de kinderen niet langer koud hoeven te douchen en waardoor zij minder ziek zijn. Door de aardbevingen en honderden naschokken heeft het systeem anno 2015 reparaties, deels vervanging en onderhoud nodig.
Het door 4SF aangelegde solarsysteem, dat door de aardbevingen is beschadigd, is in ere hersteld.
In 2008 4SmilingFaces installed a solar energy system at the DRC to provide hot water for showers, so the children no longer had to take cold showers and weren’t ill that much. Because of the earthquakes and hundreds of aftershocks, in 2015 the system needed repairs, part replacement, and maintenance.
The DRC Nepal has been considerably affected by the to date more than 250 earthquakes and aftershocks since 25 April 2015. Fortunately, children and staff are safe. However, the building has suffered enormous damage in different places. Part of that damage (the exercise/study room, that 4SmilingFaces could realize in 2014) has been repaired. The damage to the main building will be restored by others.
In addition, we have provided the required emergency relief. That means money for all sorts of things like food, water, sanitary materials, and other items. Our local volunteers use that money to buy everything that is needed. We will probably have to do this long-term because all normal suppliers with whom the DRC formerly did business are affected by the quakes as well. This also applies to many local benefactors.
Soon, 4 Smiling Faces is in Nepal to see on the spot what more can and will be done.
De DRC Nepal is flink getroffen door de inmiddels meer dan 250 aardbevingen en naschokken sinds 25 april 2015. Gelukkig zijn kinderen en staf veilig. Het gebouw is echter op verschillende plekken enorm beschadigd. Een deel van die schade (aan de oefen/studie ruimte, die 4 Smiling Faces in 2014 kon realiseren) is inmiddels verholpen. De schade aan het hoofdgebouw wordt door anderen hersteld.
Daarnaast hebben we de benodigde noodhulp geleverd. Dat betekent geld voor allerhande zaken als voedsel, water, hygiënische zaken en andere benodigdheden. Onze lokale vrijwilligers gebruiken dat geld voor aanschaf van alles wat er nodig is. Dat blijft vermoedelijk nog lange tijd de gang van zaken, omdat ook alle leveranciers met wie de DRC voorheen zaken deed zijn getroffen door de aardbeving. Dat geldt ook voor veel plaatselijke weldoeners.
Binnenkort is 4 Smiling Faces in Nepal om terplekke te bekijken wat er nog meer kan worden gedaan.
Het NWCSS weeshuis is enorm getroffen door de inmiddels meer dan 250 aardbevingen en naschokken sinds 25 april 2015. Gelukkig zijn kinderen en staf veilig. Het gebouw is echter op verschillende plekken enorm beschadigd. Zozeer zelfs, dat verblijf in het pand onmogelijk is.
Kinderen en staf verblijven sindsdien deels in een paar ruimtes in de naastgelegen school en deels in een tent van het Rode Kruis op het veld voor het tehuis. Er wordt volop gezocht naar een betere oplossing, maar dat is niet gemakkelijk in een stad waar zoveel gebouwen zijn beschadigd.
4 Smiling Faces levert de benodigde noodhulp. Dat betekent geld voor allerhande zaken als voedsel, water, hygiënische zaken en andere benodigdheden. Onze lokale vrijwilligers gebruiken dat geld voor aanschaf van alles wat er nodig is. Dat blijft vermoedelijk nog lange tijd de gang van zaken, omdat ook alle leveranciers met wie het weeshuis normaal zaken deed zijn getroffen door de aardbeving. Dat geldt ook voor plaatselijke weldoeners.
Binnenkort is 4 Smiling Faces in Nepal om ter plekke te bekijken wat er nog meer kan worden gedaan.
The NWCSS orphanage has been considerably affected by the to date more than 250 earthquakes and aftershocks since 25 April 2015. Fortunately, children and staff are safe. However, the building has suffered enormous damage in different places. So much so, that staying in the building is not an option.
Ever since that part of the children and staff reside in a few rooms in the adjacent school and the others in a Red Cross tent in the field near the home. They are working hard to find a better solution, but that is not easy in a city where many buildings are damaged.
4Smiling has provided the required emergency relief. That means money for all sorts of things like food, water, sanitary materials, and other items. Our local volunteers use that money to buy everything that is needed. We will probably have to do this long-term because all normal suppliers with whom the orphanage formerly did business are affected by the quakes as well. This also applies to local benefactors.
Soon, 4 Smiling Faces is in Nepal to see on the spot what more can and will be done.
Op 25 april 2015 is Nepal zwaar getroffen door een enorme aardbeving van 7,8. Het epicentrum lag niet ver van Kathmandu. Bij deze aardbeving zijn bijna 10.000 mensen omgekomen en ruim 15.000 gewond geraakt. Dorpen en steden zijn weggevaagd en vele mensen zijn hun huis en hun gemeenschap kwijtgeraakt. De meeste slachtoffers vielen in Nepal, maar daarnaast vielen ook slachtoffers in India, China en Bangladesh.
Deze beving was het begin van een hele serie van duizenden heftige naschokken, die nog meer doden, gewonden en schade hebben veroorzaakt. Tot de tweede grote klap op 12 mei 2015. Die was 7,4. Het epicentrum lag nabij de grens met China. De gevolgen van de aardbevingen zijn tot op de dag van vandaag zicht- en voelbaar in Nepal. Je hoeft niet ver te kijken om geruïneerde gebouwen te zien die door de aardbevingen/naschokken zijn ontstaan. Maar ook de niet zichtbare trauma’s liggen nog kort onder de oppervlakte.
For some time now, all DRC children go to school. Previously, some children had to make do with some lessons in the DRC itself, because there was no affordable school they could attend because of their severe disabilities. That situation has changed, fortunately.
The children now go to five different schools; some in the immediate vicinity of the home, others further away. They always travel to and from school by school buses. The training and education of several children is paid for by sponsors (often former volunteers) from various foreign countries.
The schools of the DRC children vary in quality and facilities for the disabled. The DRC would prefer to send all children to the same school or at most two or three different schools of good quality in the immediate area, but there is not enough money to do so.
On school days (Sunday to Friday) after school hours there is a remedial teacher in the DRC to assist the children with making their homework.
Some children are in schools that are not suitable for their needs because there are little or no facilities or even obstacles for children with disabilities. (Think of a school on a hill that has stairs everywhere and you’re in a wheelchair). In that case, they are trapped in a small part of the school that is accessible. They can’t get around anywhere. Participation in school life is hardly possible. These children need to attend other, better accessible and facilitated schools where they can get around and fully participate in school life. That costs a lot of money. Contributing to achieving a fitting school/child match is important to 4 Smiling Faces.
Education and training are one of the largest expenses for the DRC. Any help and contributions in this area are always very welcome!
Sinds enige tijd gaan alle DRC-kinderen naar school. Voorheen moesten sommige kinderen het doen met wat lessen in de DRC zelf, omdat er geen betaalbare school was waar zij terecht konden met hun zware beperkingen. Die situatie is gelukkig veranderd.
De kinderen gaan nu naar 5 verschillende scholen; sommige in de directe omgeving van het tehuis, anderen in verderaf gelegen delen van Kathmandu. Ze worden altijd gehaald en gebracht met schoolbussen. Van verschillende kinderen wordt de opleiding betaald door sponsoren (vaak voormalige vrijwilligers) uit diverse buitenlanden.
De scholen van de DRC kinderen lopen uiteen in kwaliteit en voorzieningen voor kinderen met beperkingen. Het liefst zou de DRC alle kinderen naar dezelfde school of hooguit twee of drie verschillende scholen van goede kwaliteit in de directe omgeving sturen, maar daarvoor is geen geld. Op schooldagen (zondag t/m vrijdag) is er na schooltijd een onderwijzer in de DRC om de kinderen te begeleiden/helpen bij het maken van huiswerk.
Sommige kinderen zitten op scholen die voor hen niet geschikt zijn, omdat er geen of te weinig voorzieningen of zelfs obstakels zijn voor kinderen met een beperking. (Denk aan een school op een heuvel die overal trappen heeft en jij zit in een rolstoel). Feitelijk zitten ze dan gevangen in dat deel van de school waar ze wel in kunnen. Verder kunnen ze geen kant op. Deelnemen aan het schoolleven is niet of nauwelijks mogelijk. Deze kinderen moeten zo snel mogelijk naar andere scholen, waar ze wel uit de voeten kunnen en volledig kunnen deelnemen aan het schoolleven. Dat kost veel geld. Het mede mogelijk maken overstappen naar goed passende scholen is belangrijk voor 4 Smiling Faces.
Onderwijs en opleiding zijn een van de grootste kostenposten voor de DRC. Alle hulp en bijdragen op dit terrein zijn altijd zeer welkom!
