Stichting 4 Smiling Faces verbetert de leefwereld van kinderen in kindertehuizen in Nepal met concrete, kleinschalige projecten waarbij zij centraal staan. Daarnaast ondersteunen wij de kinderen ook als ze met 18 jaar die tehuizen moeten verlaten zonder dat ze een vangnet hebben om op terug te vallen en er helemaal alleen voor staan. Wij bieden hen een kansrijke toekomst, zodat ze hun eigen keuzes maken en hun leven zelf vormgeven.
This time, it occurred not far from the area struck by the disaster on August 26. Another sudden surge of water occurred; following a suspected landslide that temporarily blocked a river, a massive volume of water, mud, and debris suddenly rushed down into the Budhi Gandaki River. Livestock sheds were swept away, herds of animals vanished into the water, and several villages have been severely affected. The exact cause is still under investigation.
Preliminary reports indicate that more than 35 houses have been washed away and several bridges have collapsed, including a key bridge connecting Gorkha and Dhading. Four people remain missing. Six people were rescued with the help of the army. The full extent of the damage is still being assessed. Authorities are warning people living along the river to move to higher ground.
The affected area lies close to Dhading, which was hard hit by the disaster on August 26. It is also an area frequented by trekkers. Warnings regarding further flooding remain fully in effect, and the situation could change rapidly.
Dit keer niet ver van het rampgebied van 26 augustus. Er was opnieuw een plotselinge vloedgolf. Na vermoedelijk een aardverschuiving raakte een rivier tijdelijk geblokkeerde; kort daarop kwam er plotseling een enorme hoeveelheid water, modder en puin in de Budhi Gandaki-rivier naar beneden. Veestallen werden meegesleurd, kuddes dieren zijn verdwenen in het water en verschillende dorpen zijn zwaar getroffen. De precieze oorzaak wordt nog onderzocht.
Voorlopige berichten spreken van meer dan 35 weggespoelde huizen en verschillende bruggen die zijn ingestort, waaronder een belangrijke brug tussen Gorkha en Dhading. Vier mensen worden nog vermist. Zes mensen zijn met hulp van het leger gered. De omvang van de schade wordt nog in kaart gebracht. De autoriteiten waarschuwen mensen langs de rivier om naar hoger gelegen gebieden te gaan.
Het getroffen gebied ligt vlak bij Dhading, dat zwaar getroffen is door de ramp van 26augustus. Het is ook een gebied waar veel trekkers komen. De waarschuwingen voor nieuwe overstromingen zijn en blijven onverminderd van kracht en de situatie kan snel veranderen.
Door de vloedgolf ramp van 26 augustus stijgen de prijzen KTM. Als je weinig of niets hebt, is het normaalgesproken al moeilijk rondkomen; stijgende prijzen een ramp. De kinderen van de buitenschoolse opvang SHCOP komen vrijwel allemaal uit gezinnen die zijn getekend door de aardbevingen van 2015: daarbij verloren zijn ouders, broers, zussen, huis en/of haard. Opnieuw begonnen in de grote stad werden ze na school opgevangen in het SHCOP waar ze blijven tot hun ouder(s) ze ophalen na een lange dag werken in slecht betaald zwaar werk.
Deze gezinnen hebben het altijd moeilijk, maar nu helemaal. 4 Smiling Faces kon dankzij vele giften (waarvoor heel veel 🙏🏽) hen helpen met een goed gevuld voedselpakket met onder andere rijst, linzen, olie, eieren, aardappels, groenten en dergelijke.
Prices in KTM are rising due to the flash flood disaster of August 26. When you have little or nothing, making ends meet is always; rising prices turn that into a catastrophe. Almost all the children attending the SHCOP after-school program come from families scarred by the 2015 earthquakes—families that lost parents, siblings and/or their homes. Having started over in the big city, the children are looked after at SHCOP after school until their parents come to collect them following a long day of hard and heavy work, often in low-paying jobs.
These families always face hardship, but the situation is especially difficult right now. Thanks to numerous donations (for which we are incredibly grateful 🙏🏽), 4 Smiling Faces was able to help them with a well-stocked food parcel containing items such as rice, lentils, oil, eggs, potatoes, and vegetables.
To everyone who has contributed to our cause since that fateful 26th of August. 🙏🏽 To all the funding organizations that, since that fateful 26th of August, have donated to us despite their usual donation policies. 🙏🏽 To all the media outlets that have given us a platform since that fateful 26th of August to share our story and reach even more people. 🙏🏽 You might consider your contribution small, but all those small gestures add up to something truly significant. Thanks to all these donations, we can support our the children in Nepal—and the people around them—during these difficult times. Our help—and therefore yours—is still needed; please keep helping. The children are truly grateful that you are thinking of them (and so are we 🤩)
DANKJULLIEWEL! 🙏🏽 Voor allen die sinds die sinds fatale 26ste augustus aan ons hebben gegeven. 🙏🏽 Voor alle fondsen die sinds die fatale 26ste augustus in weerwil van hun eigen donatiebeleid aan ons hebben gegeven. 🙏🏽 Voor alle media die ons sinds die fatale 26ste augustus een podium hebben geboden om ons verhaal te delen. 🙏🏽 Jouw bijdrage lijkt misschien klein, maar alles tesamen worden al die kleine gebaren iets groots. Dankzij al die grote en kleine bijdragen kunnen wij onze kinderen in Nepal en de mensen om hen heen steunen in deze moeilijke tijden. Hulp en steun blijft nodig; blijf alsjeblief helpen. De kinderen zijn echt dankbaar dat jullie aan hen denken (en wij ook🤩)
Also interviewed by the online editorial team of RTV Utrecht, resulting in this beautiful article. Very happy with all the attention for the foundation and the children we support.
Ook geïnterviewd door de online redactie van RTV Utrecht, met dit mooie artikel tot gevolg. Blij met alle aandacht voor de stichting en kinderen die we steunen.
Was interviewed bij a local newspaper. (Sorry, it’s only in Dutch, but you probarbly get the drift) Naturally, for my children in Nepal, and especially to emphasize that the consequences of the disaster extend far beyond the borders of the disaster zone. Please, keep helping; Nepal and the Nepalese people desperately need our support now and in the future.
Sta in het AD. Uiteraard voor mijn kinderen in Nepal en vooral om te benadrukken dat de gevolgen van ramp zoveel groter zijn dan de grenzen van het rampgebied. Alsjeblieft, blijf helpen; Nepal en de Nepalezen hebben onze steun nu en in de toekomst heel hard nodig.
These are difficult times for Nepal, and especially for the Nepalese. The tsunami disaster has damaged, swept away, and/or destroyed so much: people, homes, businesses, schools, villages, infrastructure… more than a week later, the human suffering and all forms of damage are still barely comprehensible. Amidst all the misery, one could almost forget that beautiful things are still happening; survivors are still being found (https://nos.nl/l/2629604). People who were reported missing without knowing it are being found. Or the school principal who, through decisive action, was able to bring all his students and staff to safety in time (https://nos.nl/l/2629162). That gives hope these days.
That is exactly what we at 4 Smiling Faces do for the children and the people around them whom we have been supporting in Nepal for years. With some help from us, they get so much further, now more than ever. For although they fortunately live outside the disaster area, they certainly feel the consequences of it. Food shortages are increasing, prices are rising, and people are losing their jobs because roads leading to the disaster area are closed. 4 Smiling Faces wants to stand alongside them and help, even now. Will you help us help them?
Het zijn moeilijke tijden voor Nepal en vooral voor de Nepalezen. De vloedgolf ramp heeft zoveel beschadigd, weggevaagd en/of kapot gemaakt; mensen, huizen, bedrijven, scholen, dorpen, infrastructuur…ruim een week na dato is het menselijk leed en alle vormen van schade nog nauwelijks te overzien. Tussen alle elende zou je bijna vergeten dat er ook nog mooie dingen gebeuren; er worden nog steeds overlevenden gevonden (https://nos.nl/l/2629604). Mensen die zonder het te weten als vermist waren opgegeven worden gevonden. Of de schooldirecteur die door kordaat handelen al zijn leerlingen en staf tijdig in veiligheid kon brengen (https://nos.nl/l/2629162). Dat geeft deze dagen hoop.
Dat is precies wat wij van 4 Smiling Faces doen voor de kinderen en de mensen om hen heen die wij al jaren in Nepal ondersteunen. Met wat hulp van ons komen zij zoveel verder, nu meer dan ooit. Want hoewel zij gelukkig buiten het rampgebied wonen voelen zij weldegelijk de gevolgen ervan. Zo neemt de voedselschaarste toe, stijgen de prijzen en verliezen mensen hun werk omdat wegen richting het rampgebied afgesloten zijn. 4 Smiling Faces wil ook nu naast hen staan en helpen. Help jij ons om hen te helpen?
The flash flood in Nepal is setting the country back completely. After more than 10 years of the devastating earthquakes of 2015 and the pandemic, it seemed the country and its people were finally getting back on the road to recovery… Wednesday’s tidal wave is a brutal reset back in time. 😥 Many have drowned. Villages have been wiped out. Farmland is flooded. Infrastructure is irreparably damaged. The social and economic consequences are enormous, in the short and long term.
A disaster like this has unimaginable consequences for the immediate victims, but also for the rest of the country. The supply of food to cities is cutting off. Tourism revenue is disappearing. Businesses are going bankrupt. People are becoming unemployed. The cycle of poverty and despair is growing ever larger, suffocating and destroying.
4 Smiling Faces cannot help everyone, but we all can help someone. It is now more important than ever to reach out a helping hand. This can be done on a one-off basis, but given the scale of the disaster, long-term aid is at least as important. Because this isn’t going to be over just like that; this is going to last for years. By making a recurring donation to 4 Smiling Faces, you are that outstretched hand our children in Nepal so desperately need. With your donation, you don’t just make an impact — you support, help, and offer comfort during difficult times. 🩷 ✨ Become a recurring donor via
De vloedgolf in Nepal werpt het land weer helemaal terug. Ruim 10 jaar de verwoestende aardbevingen van 2015 en de pandemie leek het land en de mensen er eindelijk weer een beetje op de weg naar boven te komen….de vloedgolf van woensdag is een keiharde reset terug in de tijd. 😥 Velen zijn verdronken. Dorpen zijn weggevaagd. Landbouwgrond is verzopen. Infrastructuur onherstelbaar beschadigd. De sociale en economische gevolgen zijn enorm, op korte en lange termijn. Een ramp als deze heeft onvoorstelbare gevolgen voor de directe slachtoffers, maar ook voor de rest van het land. De aanvoer van voedsel naar steden valt weg. Inkomsten van toerisme valllen weg. Bedrijven gaan failliet. Mensen worden werkloos. De cirkel van armoede en wanhoop wordt als maar groter, verstikt en vernietigd.
4 Smiling Faces kan niet iedereen helpen, maar wij allemaal kunnen iemand helpen. Het is nu belangrijker dan ook om onze helpende hand uit te steken. Dat kan eenmalig, maar gezien de omvang van de ramp is hulp op de lange termijn minstens zo belangrijk. Want dit is niet zomaar over; dit gaat jaren duren. Door periodiek te schenken aan 4 Smiling Faces, ben jij die uitgestoken hand die onze kinderen in Nepal zo goed kunnen gebruiken. Met jouw schenking maak je niet zomaar impact — je steunt, helpt en biedt troost in moeilijke tijden. 🩷 ✨ Word periodiek schenker via
Providing immediate emergency aid in the disaster zone is the strength and expertise of major charities and government bodies. Our “superpower” lies in supporting the children, the people around them, and the homes where they grow up in the Kathmandu Valley. Although they were not directly struck by the devastating floods, many still live in fear regarding the fate of family and friends with whom contact has not yet been re-established.
Disasters like this never affect only the immediate victims; they also cause despair and misery far beyond the disaster zone—both in the short and long term. The staggering rise in prices alone makes life for Nepal’s predominantly poor population far more difficult than it already was. That is why we ask for your continued support—now and in the future—so that we can help them and offer hope. Knowing that people in the distant Netherlands have not forgotten them provides a real source of comfort and encouragement to the children and our staff on the ground.
It doesn’t matter what you give, but that you give—because OUR CHILDREN CANNOT AFFORD HUNGER! All donations are welcome and gratefully received.
🩷 Become a monthly donor and make a lasting impact: